A woman was hit with three parking tickets and a debt collector's letter while fighting for her life in hospital - despite paying for weekly permits.