A Grimsby family, including a two-year-old, were left sleeping on the floor of Lanzarote airport after their EasyJet flight back to Birmingham was cancelled amid a major NATS technical outage that has grounded more than 2,000 UK flights over two days.