FanDuel vs DraftKings is one of the biggest decisions facing PA casino players. Compare bonuses, game libraries and app experience to find your best fit.