The Reform UK proposals include removing the right to vote of Commonwealth citizens, ensuring that election material is only published in languages native to the British Isles and restricting postal voting