Family-owned clothing shop shuts after 50 years of trade.