The father-son duo is coaching on the Lions sidelines this fall in a unique scenario, as Sean, 23, plays for his dad with the American Soccer Club.