The Trump administration named four officials to take over senior roles at the Food and Drug Administration, including the agency’s top leaders for drugs and vaccines.