Exercise, education and cognitive behavioural therapy can ease the pain of this mysterious condition