A person has sustained life-threatening burns in a blaze at a commercial site in Brisbane's east.