The cargo plane barrelled off a runway at Miami International Airport, sending thick black smoke into the sky and shutting down flights at one of America’s busiest airports.