Five arrests followed a clash between Florida deputies and funeral mourners, raising questions about police tactics and use of force during the tense encounter.