The Queensland Police Service is mourning the former commissioner, who died from cancer shortly after concluding a 46-year policing career.