Tatsumi Kawai, 61, is suspected of conspiring with a subcontractor to have it repeatedly overcharge in 2025, resulting in ¥13.69 million in damages.