Members of the Fórsa trade union employed in the public sector have voted overwhelmingly in favour of taking industrial action up to and including strike action.