Three men in their 20s are now in police custody, following an altercation with left several people injured