A 25-year-old French backpacker is denied bail in Queensland after allegedly assaulting an Israeli man he accused of killing people in Gaza.