UK passengers are facing disruption following Tuesday's air traffic control issue