PC Tom Clough was killed alongside his colleague PC Matthew Blades following a collision on the A66 at South Bank, near Middlesbrough