Generations of Sydneysiders have played here. Now a dispute over the valuable north shore site has left the future of the sporting institution in doubt.