Alleged gangland boss Fadi Haddara, the head of his namesake family crime clan, has been shot in Melbourne's inner west.