Anthony Gray and the victim had been a 'brief' relationship when he started a 10-day harassment campaign against her