Stefan Thumann’s warning lands as Berlin hardens its stance on suspected sabotage by Kremlin operatives.