Investigations have focused on a Russian-born Latvian national and a Russian national from ‌Belarus