Giant yellow towers set to leave Leith in the coming months