The number of Glasgow primary school pupils excluded from class has more than doubled in five years, according to new figures obtained through an FOI request.