Consensual, legal sex bridges the growing divide between men and women, and doesn’t happen on a screen.