A multi-million pound investment is set to boost special educational needs and disabilities (SEND) school places.