A man riding an e-bike allegedly fired shots from a handgun on a busy street in Merseyside on Monday evening