Seven people have been killed and more than a dozen injured after a crowded religious gathering near Bihar’s Ashok Dham Temple descended into panic.