The police booked a murder case based on a complaint lodged by the deceased's brother