Most of us have good intentions, but new habits are hard to keep. Now experts say the secret may not be finding more motivation; it’s connecting a new habit to one you already do every single day.