The latest streamer to adopt short-form content is doing it all wrong