The cowboy builder 'showed no mercy' to families across Greater Manchester and Lancashire