Torrential rain has struck Japan’s north-central prefectures of Ishikawa and Toyama