Authorities in Nepal have warned of further flooding after heavy rainfall, as China sheds more light on the scale of the disaster in its Tibet region.