“From the beginning, we wanted to make this a film about reconciliation and forgiveness,” say the makers of a new Oasis documentary that screened at the Venice International Film Festival.