The new effort appears to be another tactic in a broader Trump administration strategy to short-circuit immigrants' already limited due process options in order to speed deportations.