A change to the Highway Code clarified Scotland's parking rules, but drivers should know that not every dropped kerb means the same thing