After months of searching, Dylan Reedy said, he was beginning to lose hope. He felt heartbroken.