A 161-year-old Shawnee home formerly owned by Kenneth Smith and recently renovated for "Bargain Mansions" is back on the market for $1.35 million