Forty years after its release, Paul Simon’s Graceland remains a musical landmark in the New South Africa. This article by two South African authors is an intergenerational homage to the album, and the country that made it possible.