The state used to be a bargain. A surge in housing and utility costs reversed that.