A First Bus driver accidentally drove onto Glasgow's pedestrianised Buchanan Street after taking a wrong turn.