The downfall of Milo Yiannopoulos is a case of hubris, and a punishment