High levels of unemployment and poverty have led to the northeast town suffering disproportionately from organised criminal networks and suspected gang wars. That escalated this week with a series of car rammings and a deadly house fire, leaving residents fearing for what comes next, as Holly Evans reports