Here's how college football fans can watch ABC and ESPN for free this weekend as the Week 1 slate kicks off.