FX’s “Snowfall” spinoff, "The Drop: A Snowfall Saga," premieres Tuesday, Sept. 8.