Powerful swells from Hurricane Marie are flooding beaches, trapping vehicles and prompting water rescues along the Southern California coast as dangerous rip currents persist through Labor Day weekend.