Hyundai is advising i30 Sedan Hybrid owners to park away from structures and vehicles until a software update has been completed to address an overheating issue.