As Trump and the Supreme Court dismantle the system that protected millions of immigrant families who fled danger, children wonder: Will we be next